چاپ دوم کتاب "فرهنگ، بدن است" با گردآوری و ترجمه نرگس یزدی عضو هیئت علمی گروه نمایش منتشر شد.

این کتاب چندی پیش توسط نشر نیماژ منتشر شده بود و اکنون چاپ دوم آن در اختیار علاقه‌‏مندان مطالعات اجرا و بازیگری قرار گرفته است. این کتاب با چشم‌‏اندازی بینارشته‏‌ای صرفاً با دغدغه‏‌های تئاتری مرتبط نیست، بلکه رساله‌‏ای برای زیستن در قرن بیست و یکم است. تاداشی سوزوکی بنیانگذار و کارگردان کمپانی سکات و خالق متد آموزش بازیگر سوزوکی علاوه بر کارگردانی آثاری مطرح در سطح جهانی، فهم ما را از کار بازیگر و فرایندهای تربیت بازیگر دگرگون ساخته است.

متد آموزش بازیگر سوزوکی با ابتنا بر یکپارچگی نظام‏های جسمانی و ذهنی در عین حال که فرایندی دشوار، دقیق و کاملاً تکنیکی دارد، رهایی چشمگیری را برای اجراگر به ارمغان می‌‏آورد. رویکرد توأمان درون‏‌فرهنگی و میان‏‌فرهنگی او اجراگران را قادر می‏‌سازد در سطوح مختلف و فضاهای متعدد فعالیت ‏کنند. زیباشناسی سوزوکی در فرهنگ و سنت ژاپن ریشه دارد و او در "فرهنگ، بدن است" صورت‏بندی کامل و فهم‌‏پذیری از اندیشه‏‎‌‌ها و باورهای خود را در اختیار خوانندگان می‌‏گذارد.

در کتاب فارسی، مجموعه‌‏ای شامل ترجمة "فرهنگ، بدن است" به همراه متون دیگری که مکمل مباحث این کتاب است در اختیار علاقه‌‏مندان مطالعات اجرا قرار گرفته است.